hurry (someone) along

Translations
поторопить (кого-то)
The manager hurried the team along to meet the deadline.
Менеджер поторопил команду, чтобы уложиться в срок.
Definitions
To encourage or prompt someone to move or act more quickly, often by urging them to speed up what they are doing or to leave a place sooner.